Oficina Intergrupal Hispana - Grupos Familiares de Al-Anon/Alateen
(See bottom for English)

FORMULARIOS U OTROS RECURSOS
 

Forma de pedido para ordenar LAC
    Literatura Aprobada por la Conferencia (LAC) ofrece la hermandad como instrumento a la recuperacion. Para poder bajar el formulario y ordenar su literatura, tenga el programa de Adobe Acrobat vigente. Envie su formulario completo via fax (562) 948-2122 o mandarlo por correo electronico a: 

 
    Favor de llamar a la Oficina Intergrupal Hispana de Al-Anon (562-948-2190) para que le demos el costo preciso de su envio (depende del peso de su orden). Favor de darnos 24 a 48 horas para responderle. 
Antemano, gracias por su orden y apoyo.
 
  
¿Tiene su computadora la capacidad de ver documentos PDF?   Vaya a este sitio para ponerlo vigente:
 
 

++++++++++


Renovar suscripcion del Boletin Pinceladas 

Para bajar el fomulario y renovar su suscripcion al boletin Pinceladas, haga clik aqui:

Llenelo y envielo junto con su cheque de pago a la direccion de la Oficina Intergrupal.  Gracias antemano por su apoyo.



+++++++++++ 

 

Registrar un Grupo /Register a Group
 
    Este es el formulario para registrar un grupo en la Oficina Intergrupal Hispana de Al-Anon del Sur de California. Su grupo sera incluido en nuestro directorio que se actualiza cada tres (3) meses.  

Las formas estan actualizadas.  Noten se les ofrece dos(2) opciones. Favor de llenar y mandar por fax of poner adjunto a un email.

    This is the registration form for your group with the Hispanic Inter-group Office of Al-Anon of Southern California. Your group will appear in our directory which is updated almost every quarter.  Note both forms below have been updated and you can send via fax or attach in your email.
 

 
++++++++++
      

Para inscribir, actualizar y hacer cambios a su grupo con la OSM:
To register, update and make changes to your group with the WSO:


 

Noten: Las instrucciones para llenar el formulario tambien se ha actualizado.
           Vayan al sitio de la Oficina de Servicios Mundial en el inferior:

Note Find the instructions to complete the form on World Services Office website:
                                                al‑anon.org/members.
  

++++++++++

 
Guia de Escritura a la revista The Forum 
 
     La recuperación es de lágrimas y miedos,risa y felicidad. Hay penas, hay milagros. Hay retrocesos y hay avances.   Cadaetapa de la recuperación tiene su propio reto. Ya sea que seas recién llegado oun miembro antiguo, todos tenemos algo que compartir.

         Escribir para The Forum  te da laprivacidad y seguridad para ver de cerca las situaciones verdaderamente difícilesque enfrentamos cuando lidiamos con los efectos del alcoholismo. Problemas deintimidad, abuso, ansiedad, y crisis de fé son algunos de los retos personalesque enfrentamos día a día como miembros de Al-Anon. Cuando compartimos, aprendemos de nosotros mismos y nos damoscuenta de que no estamos solos...


+ + + + + + + + + +  

Guia de Escritura a un Nuevo Folleto de Al-Anon
 
     La Conferencia de Servicio Mundial de 2013 dio su aprobación conceptual para un nuevo folleto "Dirigido a los padres y abuelos cuyos hijos (adolescentes y adultos jóvenes) tienen problemas con la bebida".  El Comité de LiteraturaMundial está buscando compartimientos de miembros Al-Anon que pudieran hacer uso de este folleto....(vea lo inferior)...  

==================


2016 Al-Anon se enfrenta al alcoholismo:
¿Recuerda cuando era un recien llegado? 

     Sin compartimientos, la revista Al-Anon se enfrenta al alcoholismo no seria posible. La OSM quiere escuchar lo que Usted tenga que decir a un recien llegado potencial que
le ayudara encontrar su camino a la hermandad . ¡Animo!   Vea lo inferior y siga las instrucciones para someter su compartimiento.  


++++++++++++++++++++

E N G L I S H 

F O R M S
(Updated!)

Ordering Literature
The Conference Approved Literature (CAL) offers the fellowship as an instrument of recovery. In order to download the form to place an order, ensure Adobe Acrobat is up-to-date on  your computer. Please send your completed ordering form via fax at (562) 948-2122 or email to oficinaintergrupal12@hotmail.com.
 
Please contact the Hispanic Intergroup Office of Al-Anon (562-948-2190) to give you an exact shipping cost as it depends on the weight of the total order. Also, give us 24 to 48 hours to respond to you, we may have shortage in volunteers. Thank you in advance for your order.


  ++++++++++